لذت حضور
*إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ * فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ *
قالب سوالات آزمون درس قرآن خرداد ماه پایه اول راهنمایی

با سلام

با توجه به در خواست مکرر اولیاء  محترم دانش آموزان پایه اول

جهت آشنایی با قالب سوالات درس آموزش قرآن در خرداد ماه

 سال جاری "نمونه ای از قالب این سوالات در قسمت

ادامه مطلب قرار داده شده" امید است مفید واقع شود.

به امید موفقیت شما در امتحانات خرداد ماه

ادامه مطلب


ادامـه مـطـلـب
پاسخ امتحان میان نوبت دوم راهنمایی شهیدان کربلایی

با عرض سلام و خسته نباشید به همه شما دانش آموزان گرامی

مدرسه راهنمایی شهیدان کربلایی

برای مشاهده پاسخ امتحان میان نوبت دوم که در تاریخ ۳/۲/۱۳۹۱ برگزار شد

 می توانید به صفحه مورد نظر مراجعه کنید.

پاسخ امتحان


پاسخ سوالات آزمون پیشرفت تحصیلی مرحله دوم شهر تهران

با سلام به همه دانش آموزان گرامی و آرزوی موفقیت برای شما عزیزانم

پاسخ سوالات دینی و پیامهای آسمانی آزمون پیشرفت تحصیلی مرحله

دوم شهر تهران را می توانید باانتخاب صفحه مورد نظرات مشاهده نمایید.

                                             همیشه شاد و سربلند باشید.

سال سوم راهنمایی

 تصاویر زیباسازی وبلاگ و سایت www.WeblogBartar.com تصاویر زیباسازی وبلاگ و سایت

                                                                                       سال اول راهنمایی


پاسخ آزمون میان نوبت دوم مدرسه طالقانی

با عرض سلام و خسته نباشید به همه شما دانش آموزان گرامی

مدرسه راهنمایی آیت الله طالقانی

برای مشاهده پاسخ امتحان میان نوبت دوم که در تاریخ ۲۸/۱/۱۳۹۱ برگزار شد

 می توانید به صفحه مورد نظر مراجعه کنید.

پایه سوم راهنمایی  نایت اسکین  پایه اول راهنمایی


پاسخ سوالات دینی آزمون پیشرفت تحصیلی مرحله اول

با سلام به همه شما عزیزانم

پاسخ سوالات درس دینی و پیام های آسمانی آزمون پیشرفت تحصیلی

 را می توانید با انتخاب صفحه مورد نظرتان ببینید.

                                                   موفق و پیروز باشید

 سوم راهنمایی             نایت اسکین          اول راهنمایی


پاسخ امتحان دیماه درس پیامهای آسمانی اول

 

مدرسه راهنمایی شهیدان کربلایی 

سال اول راهنمایی

امتحان ترم اوّل درس پیام های آسمانی 

********************************************

1- با توجه به دو بیتی مقابل آیه راترجمه کنید. (25/0نمره)

(( و به ياد آوريد وقتى را        كه بيان داشت كردگار شما

گر سپاس خدا كنيد اكنون             نعمت خويش را كنيم افزون‏))

لَئِن شَکَرتُم لَاَزیدَنّکُم  

اگر سپاسگزاری کنید حتماْ نعمتهای شما را افزون خواهم کرد      

                     

 

2- کدام  گزینه مفهوم این آیة شریف ((هُوَ مَعَکُم أینَما کُنتُم))

را در بر دارد؟(25/0نمره)

الف )خداوند به افراد خاص توجه دارد.

ب) خداوند همه جا با ماست

ج)خداوند به ما نعمت گوش و چشم داده است. 

د)شکر نعمت موجب فراوانی می شود.

3- حدیث ذیل با کدام یک از انواع رشد ارتباط بیشتری دارد. (25/0نمره)

( از دروغ بپرهیزید،کوچک باشد یا بزرگ ، شوخی باشد یا جدی)

الف)رشد عقلی

ب) رشد اخلاقی 

ج) رشد جسمی 

د)رشد ذهنی 

4- به فرمودة حضرت امیر المؤمنین علی (ع) دوست داشتنی ترین

 کارها نزد خداوند کدام است؟(25/0نمره)

الف)شکر نعمت

ب) صدقه دادن 

 ج) نماز خواندن 

 د)تلاوت قرآن

5- با توجه به سفارش پیامبر اکرم فرشتگان به چه خانه ای وارد

نمی شوند؟  خانه ای که در آن..............................     (25/0نمره)

الف)حیوانات اهلی باشد 

 ب) نماز گزار رفت و آمد کند 

ج) مسلمان نباشد

د)سگ باشد

6- کدام یک از تعاون وهمیاری های زیر نادرست است. (25/0نمره)

الف)دوستان ما مشغول تهیّةروزنامه دیواری هستند.                      

ب)برای رفتن به نماز جماعت با دوستان خود قرار می گذاریم.

ج)فرد سالخورده ای دراتوبوس ایستاده ما روی صندلی نشسته ایم.   

د)درجلسة امتحانی با همکلاسی هایمان نظم را رعایت می کنیم.

 

من کسیتم؟(۱نمره)

هریک از سخنان معصومین (علیهم السّلام ) که در ذیل

ذکرشده است، به چه گروهی از افراد اشاره می کند.

7-شیطان از او ترسان و گریزان است و جرأت نمی یابد که او را

به گناهان بزرگ گرفتار سازد .

ج:مومنی که مراقب نماز های پنجگانه اش است

۸-به فرمودة امام صادق (ع)مرگ برای این افراد از نیش مار و

زهر عقرب هم دردناک تر است . ج:کافر

۹-آنها مراقبان انسان هستند که پی درپی او را به فرمان خداوند

 از حوادث پیش رو وپشت سر محافظت می کنند.ج:فرشگان

۱۰-آنها می گویندای کاش در دنیا با فلان شخص دوست نمی شدیم

 و ای کاش عمل صالحی انجام می دادیم. ج:جهنمیان

جدول زیر را با توجه به مطالب خواسته شده

کامل کنید. (25/1 نمره)  (جملات تکراری نباشد.)

 

نعمت خداوند

شکر نعمت

ناسپاسی

11

دارایی و

توانایی

مالی

صدقه دادن

اسراف

12

بدن سالم

 ورزش کردن

انجام دادن کار

هایی که به

سلامتی لطمه

می زند

13

زبان

تلاوت قرآن

ناسزا گویی

14

علم و دانش

پزشکی که

بیماران را

مداوامی کند

استفاده از آن در

آزار رساندن به

مردم

15- با توجه به آیة ((وَ تَعَاوَنُواْ عَلىَ الْبرِِّ وَ التَّقْوَى‏ 

وَ لَا تَعَاوَنُواْ عَلىَ الْاِثْمِ وَ الْعُدْوَانِ )) مسلمانان بایددر چه کارهایی

 همدیگر را یاری کنند و در چه کارهایی نباید یار یکدیگر باشند؟(5/0 نمره)

 ج: درکار های نیک و پرهیزکاری یاری کنند ولی در گناه و دشمنی خیر

16- از واجبات زیر کدام یک رکن و کدام مورد غیر رکن است. (1 نمره)

تشهد :غیر رکن

سجود :رکن

قرائت :غیر رکن

تکبیره الاحرام :رکن

قیام :رکن

ذکر  :غیر رکن

 

17- مهمترین فایده نماز خواندن را توضیح دهید؟(دو مورد) (5/0 نمره)

 ۱-با خدا راز و نیاز می کنیم

۲- از او سپاسگزاری می نماییم

۳- با نماز به آرامش می رسیم

۴-نماز مارا از گناهان دور می کند

18- دنیا مزرعة آخرت است یعنی چه؟(5/0 نمره)

 یعنی هرچه در دنیا کار های نیک یا بد انجام دهیم

 نتیجه آن را در آخرت خواهیم دید.

19- وقتی گناهکاران اشتباهات خود را به گردن شیطان می اندازند،

 اوچه پاسخی می دهد؟ (5/0 نمره)

 خداوند به شما وعده های راست داد و من وعده های دروغ .

شما خودتان وعده های راست خداوند را کنار گذاشتید و

وسوسه های دروغ مرا باور کردید.

پس به جای سرزنش من خودتان را سرزنش کنید.

20- با توجه به آیة((هر كسی طعم مرگ را خواهد ‏چشید،

وقطعاً پاداش خود را بطور كامل در روز قيامت خواهيد گرفت.))

بادو مثال بیان کنید که به نظر شما چه افرادی پاداش وعذاب

کارهایشان را در قیامت بطور کامل دریافت می کنند؟(5/0 نمره)

 مانند پاداش فدا کاری امام حسین (ع) و یارانش در روز عاشورا -

ونیز غذاب کسانی که در دنیا صدها نفر را می کشند

یا گمراه می کنندکه در روز قیامت بطور کامل دریافت می کنند.

21- هرکدام از موارد زیر(در شرایط خاص) به کمک چه چیزی

پاک می شوند ؟وصل کنید. (75/0 نمره)

دست زخمی که خونی شده است(آب)                               

درو دیوار که خود نجاست از آن بر طرف شده ( آفتاب)                  

کف پاو ته کفش که خونی شده  (زمین)

موفق و پیروز باشید. رجبی


پاسخ امتحان دینی سوم راهنمایی مدرسه رسالت

باسمه تعالی                                                    

(مدرسه راهنمایی رسالت )                   

آزمون نوبت اول درس دینی 

سال تحصیلی 91-90        

تاریخ:    6/10/90   

مدت :   60  دقیقه                                                                 

پاسخ صحیح را با علامت × مشخص کنید . (هر مورد 5/0 نمره)

1- بهترین توشه ها و زیبا ترین چیزی که انسان با خودش می برد .

اولین چیزی که در قیامت محاسبه می شود به ترتیب عبارتند از :

الف) جهاد تقوی نماز  

 ب) تقوی حج اخلاق نیکو

ج) تقوی اخلاق نیکو نماز                                          

د) اخلاق نیکو نماز جهاد

2- در عبارت پیامبران با چشم بصیرت حقیقت و باطن جهان را

مشاهده می نمودند بیان کننده کدام ویژگی پیامبران است ؟

الف) عصمت از گناه و اشتباه                                                  

ب) ایمان به هدف و پایداری در راه خدا

ج) ارتباط با خدا از طریق وحی                                        

د) داشتن علم و ایمان فراوان

3- به دوست خود محبت کنید  علت و معلول به ترتیب کدام است ؟

الف) دوست محبت          

ب) خودتان دوستتان         

 ج) خودتان محبت کردن                  

د) دوستتان خودتان

4-کسانیکه از راه خدا گمراه شدند زیرا ........................ را فراموش کرده اند

الف) روز فصل                                    

ب) روز قیامت                    

ج) روز تغابن                       

د) روز حساب

5- بهترین هجرتها و بالاترین جهادها به ترتیب کدام است ؟

الف ) هجرت پیامبر جهادبا کفار                                                      

ب) هجرت از گناه جهاد با هوسها


ج)هجرت از گناه
جهاد مسلمان                                                        

د) هجرت از مدینه جهادبا دشمنان اسلام

 

عبارات صحیح را با (ص ) و عبارات غلط را با ( غ) مشخص کنید . (هر مورد 5/0 نمره)

6

هر پدیده ای وجود و هستی اش وابسته به خود اوست .    

غ

7

قصاص در دنیا بسی سخت تر از قصاص در آخرت است .

غ

8

اجر آخرت برای هجرت کنندگان برتر از پاداش دنیوی برای آنان است

ص

9

پیامبران در اهداف و اصول با یکدیگر متفاوت هستند .

غ

10

پیامبران از نظر درک حقایق و معارف دین مانند سایر انسانها نیستند .

ص

 

*جاهای خالی را با کلمات مناسب پرکنید . (هر مورد 5/0 نمره)

11- آب غسل باید پاک و مباح باشد .

12- خورانیدن عین نجس به اطفال جایز نیست .

13- ابوذر می گوید : رحمت خدا به افراد نیکوکار بسیار نزدیک است .

14- پیامبران ماموریت دارند که احکام و معارف خدا را برای مردم بیان کنند .

15- پیش بینی های انسان به دلیل علّت باوری است .

** به سوالات تشریحی زیر پاسخ دهید .

16-چگونه می فهمیم که همه انسانها با قانون علیت آشنا هستند

و آنرا قبول دارند دو دلیل ذکر کنید . 1 نمره

 1-در باره هر پدیده ای علت جویی می کنند

 2- از هر علّتی انتظار پدیده ی خاصی را دارند

17- چرا به قیامت یوم الفصل و یوم الحساب می گویند . 2 نمره

یوم الفصل :یعنی روز جدای زیرا در این روز افراد نیکوکار از بدکاران جدا

می شوند. یوم الحساب :یعنی در این روز به حساب ها دقیقاً رسیدگی

می شود و کافرانی که روز قیامت را باور نداشتند به جزای اعمالشان

خواهند رسید.

18- آیا همه بهشتیان در یک مرتبه و درجه هستند ؟ چرا ؟ 1 نمره

خیر – از نظر ایمان اخلاص و عمل صالح با یکدیگر متفاوت هستند.

19- دلیل پیراستگی پیامبران از گناه چیست ؟ 1 نمره

1- به دلیل وجود معرفت و بینش عمیقی بود که خداوند به آنان عنایت

 کرده بود .

2- آنان زشتی و پلیدی گناه را به روشنی درک می کردند

 3- به همین دلیل ،هرگز خود را به گناه نمی آلودند،

4- پیامبران در گفتار صادق و در رفتار درستکار بودند.

20- مفاد نخستین پیمان در عقبه چه بود ؟ 1 نمره (چهار مورد) به خدا شرک

 نورزیم- دزدی نکنیم - کار زشت نکنیم – فرزندان خود را نکشیم – به

 یکدیگر تهمت نزنیم – از رسول خدا اطاعت کنیم

21- مبداء تاریخ اسلام چیست ؟ چرا این مبدا را برای تاریخ اسلام برگزیده اند ؟

1 نمره

 هجرت پیامبر از مکه به مدینه – تا مسلمانان در همه ی روزگاران به

پیروی از رسول گرامی خود پیوسته از ستم و جهل به عدل و علم و از سیئات

 به حسنات هجرت کنند.

22- برهان علیت را در سه جمله بیان کنید ؟5/1 نمره

هر پدیده ای که بوجودمی آید وجودش نیازمند چیز دیگری به نام علّت است

 ، این جهان مجموعه ای از پدیده های گوناگون است ، وبه علّت خود یعنی

خداوند نیاز دارد.

23- دربرهان نظم و علّیّت به کدام ویژگی پدیده ها توجه می شود . 1 نمره

دربرهان نظم به نظم و هماهنگی و حساب و تقدیر در بین پدیده ها توجه

 می شود و دربرهان علّیّت به ذات و هستی

24- آفتاب با چه شرایطی یک چیز نجس را پاک می کند ؟ (4 مورد ) 1 نمره

 1- آن چیز تر باشد

 2- عین نجاست پیش از آفتاب بر طرف شود

 3- آفتاب مستقیم به آن چیز بتابد. 

  4- آفتاب به تنهای آن را خشک کند .

5- آفتاب در یک روزتابش  مستمر آن را خشک کند

25- با توجه با آیه 13 سوره احقاف (( ان الذین قالوا ربنا الله ثم استقاموا .......... ))

 ثمره استقامت در راه خدا چیست ؟  1 نمره

 1- نه ترسی دارند 2- نه اندوهی دارند

26- واژه های( وحی و قصاص) را تعریف کنید . 1 نمره

وحی:پیام پنهان ، القای حقایق و معارف بر قلب و جان پیامبر

به طوری که بر باطن جانش بنشیند و او را سرشار از بصیرت

 و یقین گرداند.          قصاص :تلافی ستم و تعدّی گنهکار

موفق باشید


پاسخ امتحان دینی سوم راهنمایی - دیماه90

باسمه تعالی

تاریخ امتحان :  12 /10 / 90

زمان : 60 دقیقه

کلاس : /   3

مدرسه راهنمایی آیت ا..ّ. طالقانی

امتحان ترم اوّل درس تعلیمات دینی

الف) با توجه به آیه ((انَّ الّذینَ یضُلّونَ عن سبیلِ الله لهُم عذابٌ شدیدُ بما نَسوا یومَ الحِسابِ)) به سوالات پاسخ دهید.75/0

 1)چه کسانی در قیامت عذاب سختی خواهند شد؟ کسانی که از راه خدا گمراه شدند

2) علّت عذاب آنها چیست؟چون روز حساب را فراموش کردند

3) آیه درباره کدام اصل از اصول دین می باشد؟معاد

ب)گزینه مناسب را انتخاب کنید(هرمورد 5/0 نمره)

4 – در برهان نظم به کدام ويژگي پديده توجه مي کنيم؟

الف) یاد خداوند متعال           

ب) حساب و تقدير                

ج) ارتباط کامل                          

د) ذات و هستي

5-زيباترين چيزي که انسان با خود به جهان آخرت مي برد چيست؟     

 الف) تقوا                    

ب) اخلاق نيکو                     

ج) نماز                                   

 د) صله ي رحم

6-برترين نعمت بهشتي کدام است؟                                

  الف) همنشيني با نيکان         

 ب) قصرهاي بزرگ                

ج) خشنودي و رضايت خداوند   

  د) رضايت پيامبران

7-جمله «پيامبران با چشم بصیرت ،حقیقت و باطن جهان را مشاهده می نمایند وحقایق و معارف جهان را درمی یابند. »توضيح کدام ویژگی پیامبران است؟ 

 الف) ارتباط با خدا از طریق وحي                                        

ب) عصمت از گناه واشتباه                                     

ج) ایمان به هدف و پایداری در راه خدا                                 

د) خستگی ناپذیری و عصمت

8- مقدمات هجرت پیامبر در چه موقعیّتی فراهم شد؟                                          

الف: با فرستادن مصعب به یثرب                          

ب: در دومین پیمان عقبه                                                 

ج: در اولین پیمان عقبه                                     

د: به هنگام ملاقات پیامبر (ص) با 6 نفر از خزرجیان

9- بالاترین جهاد ها ، جهاد .................................. است.                                          

الف: در راه خدا                  

ب: با سیئات و حسنات            

 ج: با سِتم و جهل              

د: با هوسها و شهوتها 

10- در غسل ترتیبی اگرآب از پایین به بالا ریخته شود غسل ............................. است.   

 الف) باطل                         

ب) صحیح                             

 ج) صحیح و واجب                    

د) باطل و حرام

ج)جاهای خالی را با کلمات مناسب پر کنید.(هرسوال 5/0 نمره))

11- قرآن كريم از بهشت غالباً با لفظ جنة يادكرده است و درجاتش را با توجه به ایمان وخلوص وعمل

 صالح تعیین نموده است .

12-خداوند در آیات سورة نبأ می فرماید:آفرینش زمین و آسمان همه ساختة او و آفریده های هدفدار او

هستند.

13-پیامبران اولواالعزم دارای دین و شریعت ویژه  می باشند.

14- آیه ی (( رَبکم ربُّ السمواتِ والارضِ الّذی فطرَهُنَّ)) اشاره به برهان علّیّت می کند.

15- پیامبران مأمورند تا معارف و احکام خدا را برای مردم بیان کنند و آنان را به پیروی از فرمانهای خدا

 فراخوانند.

16- هجرت رسول خدا مبدأ تاریخ اسلام شد تا مسلمانها در همه ی روزگاران پیوسته از ستم و جهل به

 عدل وعلم و از سیئات به حسنات  هجرت نمایند          

 17- راه بهشت پوشیده با کوشش ها و رنج ها و  مشکلات است .

18- در فرهنگ اسلامی بهترین و والاترین هجرت، هجرت از گناه و اشتباه  می باشد

د)گزینه ی صحیح را با (ص) و گزینه ی غلط را با (غ )مشخص کنید. (هرمورد 5/0 نمره)

19

اولین چیزی که در قیامت مورد

محاسبه قرار می گیرد تقواست.

غ

20

ارائه کنندگان راه خیر و شر و

آگاهانبه  آینده خطیر انسان در

آخرت ، پیامبرانند.

ص

21

اگر به چیز نجسی که عین نجاست

در آن نیست باران ببارد ، پاک می

شود.

ص

22

نعمت ها و زیبایی های بهشتی

ازاعمال خوب و بد دنیایی ما ساخته

می شوند.

غ

23

تصمیم مشرکان پس ازآگاهی ،

ازجلسةپیمان عقبه دوّم قتل پیامبر

بود.

غ

ه)به سوالات زیر پاسخ کوتاه  دهید . (هرمورد 5/0 نمره)

24- تهلیل به چه معنا است؟ گفتن لا اله الا الله

25- قصاص یعنی چه؟ تلافی ستم و تعدّی گنهکار

26- پیش بینی های انسان در اثر چیست؟ علّت باوری

27- زمین چه چیز هایی را می تواند تطهیر نماید؟ کف پا ، ته کفش

ه)به سوالات زیر پاسخ تشریحی  دهید .

28-برهان علّیّت را در سه جمله بیان کنید؟(5/1نمره) هر پدیده ای که بوجود

می آید وجودش نیازمند چیز دیگری به نام علّت است ، این جهان

مجموعه ای از پدیده های گوناگون است ، وبه علّت خود یعنی خداوند نیاز دارد.

29-دلیل عصمت و پیراستگی پیامبران از گناه چیست؟ (1نمره)1- به دلیل وجود

معرفت و بینش عمیقی بود که خداوند به آنان عنایت کرده بود .

 2- آنان زشتی و پلیدی گناه را به روشنی درک می کردند و

3- به همین دلیل ،هرگز خود را به گناه نمی آلودند،4- پیامبران در

 گفتار صادق و در رفتار درستکار بودند.

30- وازه های زیر را تعریف کنید. (3نمره)

روز فصل: روز جدایی- در این روز نیکو کاران و بدکاران جدا می شوند

دین خدا:پیامبران راه و روشی را که خدا وند برای زندگی انسانها برگزیده

و پسندیده است را دین خدا نامیده اند.

وحی:پیام پنهان ، القای حقایق و معارف بر قلب و جان پیامبر

به طوری که بر باطن جانش بنشیند و

او را سرشار از بصیرت و یقین گرداند.

31- مفاد نخستین پیمان در عقبه چه بود؟چهار موردذکر کنید. (1نمره)

به خدا شرک نورزیم- دزدی نکنیم - کار زشت نکنیم

فرزندان خود را نکشیم به یکدیگر تهمت نزنیم

از رسول خدا اطاعت کنیم

32- شرایط تطهیر با آفتاب را بنویسید ؟سه مورد (75/.نمره)

1- آن چیز تر باشد

2- عین نجاست پیش از آفتاب بر طرف شود

 3- آفتاب مستقیم به آن چیز بتابد.

4- آفتاب به تنهای آن را خشک کند

.5- آفتاب در یک روزتابش  مستمر آن را خشک کند

 *

موفق وپیروزباشید                                                                                                                        دبیر دینی رجبی


پاسخ امتحان قرآن سوم راهنمایی - دیماه90

                                    باسمه تعالی          تاریخ امتحان : ۱۱ /10 / 90

نام و نام خانوادگی:    آموزش و پرورش تهران        زمان : 40دقیقه   

کلاس : /   3                   مدرسه راهنمایی       بارم : 10 نمره

نام دبیر:                         امتحان ترم اوّل درس قرآن 

1- معنای لغات زیر را بنویسید.

الف) اُولُواالاَلباب: خردمندان      ب)تَجِدُ  : می یابد.      

ج) یُبَشِّرُ : بشارت می دهد     د) خاسرین : زیانکاران

بارم

1

2- کدام گزینه ترجمة صحیح عبارت قرآنی زیر است:

قالَ یا قومِ اِتَّبِعُوا المُرسلینَ

الف)گفت قوم من پیروی کردند پیامبران را                                            

ب)گفت ای قوم من پیروی کنید پیامبران را

 

5/0

 

3- ضرب المثل مقابل(پیام کدام عبارت قرآنی )زیر است:

((خوبی را با خوبی پاسخ دهید))

الف)هَل جَزاءُالاِحسانِ الَّاالاِحسانُ                                                        

ب) فَاَجرُهُ علی ربِّ المحسنین

 

5/0

 

4- ترجمة عبارت قرآنی زیر را کامل کنید.

 ((  فَاغفِر لِلَّذینَ تابوا  ))                 

- پس بیامرز کسانی را که توبه کردند   .

 

5/0

5- عبارات قرآنی  زیر را ترجمه کنید:

 الف) عَلَیکَ البَلاغ : بر تو باد رساندن پیام

وظیفة تو رساندن پیام است    

ب) فاتَّبِعونی : پس پیروی کنید مرا

 ج) وجئتُکُم بِایَهٍ  : وآوردم (برای) شما را نشانه ای              

 د) لایَخفی علی الله: مخفی نیست بر خدا

2

6- کلمة ( مِن ) در هر یک از عبارات زیر به چه معنا می باشد:

الف) خلَقتهُ مِن طین (  از  )                

ب)ما لهم مِن ناصِرین   ( هیچ )

 ج) هَل مِن خالِقٍ غیرُالله ( هیچ )           

د) فمِنهم مَن هَدی الله ( بعضی از )

1

7- حمید دانش آموز موفقی است.راز موفقیّت را از او پرسیدم در جوابم گفت :من قبل از مطالعة هر درسی باتمام وجودم این عبارت قرآنی را می خوانم (( ربِّ هَب لی حُکماً  )) به نظر شما ترجمه آن کدام است.

الف) پروردگارا به من فرمانروایی ببخش .  

ب)پروردگارم به من حکمت و دانش بخشید.

ج) پروردگارا به من حکمت و دانش ببخش.                        

د) پروردگارم به من فرمانروایی عطا کرد .

5/0

8- آیات و عبارات قرآنی زیر را ترجمه کنید.

الف)وما اوتِیَ النَّبیّونَ مِن رَبِّهِم : و آنچه داده شد به پیامبران از سوی پروردگارشان

ب) وجیهاً فی الدُّنیا والأخِرَهِ وَمِنَ المُقَرَّبین : آبرومند در دنیا وآخرت ، واز نزدیکان است (بود)

ج) یُحبِبکُمُ الله وَیَغفِرلَکُم ذُنوبَکُم: خداوند شما را دوست می دارد و می آمرزد برای شما گناهانتان را.

د)یقولونَ ربَّنا اِنَّنا ءامَنّا : می گویند پروردگارا همانا ما ایمان آوردیم.

      در پناه قرآن موفق و پیروز باشید    

4


- - - -